مولف: کارول اندرسن آنوی
مترجم: محمد عرب مازار یزدی | ناهید آزادمنش
ناشر کتاب : دفتر نشر فرهنگ اسلامی
این کتاب در سال ۱۹۹۵با عنوان Daughters of Another pathدر ایالت متحده آمریکا منتشر شد و به دلیل استقبال مناسب اقشار مختلف مردم این کشور به چاپ پنجم رسید و به سایر زبان ها ترجمه شد.
کارول آنوی مادری است که با تغییر مذهب دخترش - پس از ازدواج با یک ایرانی به نام رضا- دست و پنجه نرم می کند، ولی سعی می کند با آن کنار بیاید و با این انگیزه که خانواده های دیگر را در این مشکل راهنمایی کند، دست به نگارش این کتاب می زند که بر پایه پرسش نامه هایی نوشته شده است، که بین مسلمان شده های آمریکایی پخش شده است.
سوای هدف نویسنده این کتاب دید خوبی از نگاه به اسلام در غرب، نحوه ی گرایش غربی ها - خصوصا زن ها - به اسلام ، معضلات مسلمانان در جامعه غربی به خواننده می دهد؛ که بی طرفی و غرض نداشتن نویسنده و کار متقن و فصل بندی قوی از ویژگی های این اثر است